Monthly Archives: November 2015

Court Rules San Diego DA’s Denial of Sentencing Relief to Juveniles Unlawful

  SAN DIEGO – The 4th District Court of Appeal, in a stunning rebuke to San Diego District Attorney Bonnie Dumanis, today ruled that Proposition 47’s sentencing reclassification provisions apply equally to children and adults. San Diego District Attorney Bonnie…

La Ley “Seguridad Estadounidense contra Enemigos Extranjeros” es antiestadounidense

WASHINGTON — La Unión Americana de las Libertades Civiles denuncia la aprobación por parte de la Cámara de Representantes de la “Ley de Seguridad Estadounidense contra Enemigos Extranjeros del 2015”. La votación fue 289 a favor y 137 en contra….

ACLU: Es objetivamente incorrecto culpar a refugiados del terror del cual huyen

NEW YORK – Después de los atentados de París, algunos legisladores federales y gobernadores se han proponido para restringir el reasentamiento planificado de los refugiados de Siria a los Estados Unidos. Cecilia Wang, la directora del Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de la ACLU…

El mismo circo de la pena de muerte…en un día distinto

El día de hoy, el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito anuló una decisión de la corte de primera instancia que determinó que la pena de muerte en California es inconstitucional. Pero, aunque quienes proponen la pena de muerte pueden…

ACLU: CBP Body-Camera Announcement Fails to Address Accountability Crisis

Commissioner Kerlikowske announced additional phases today to further study the use of body-worn and other camera technologies at U.S. Customs and Border Protection (CBP). The announcement follows the conclusion of a feasibility study, which tested body-worn cameras in both training and…