Monthly Archives: August 2016

Legislatura de California dice no a la discriminación electoral

SACRAMENTO – El Senado del Estado de California votó hoy para enviar el Proyecto de Ley de la Asamblea AB 2466 (Weber, D-San Diego) al Gobernador para revocar una discriminatoria restricción electoral que es un remanente de la era de…

Conoce sus derechos durante y después de un desastre

¿Qué está pasando? ¿Donde recibo ayuda? ¿Cuales son mis derechos? Ha llegado la temporada de incedios. En este momento, no hay incendios en San Diego o en el Condado de Imperial, pero estamos supervisando un incendio en San Bernardino. Si habla inglés, por…

California Poised to Pass Momentous Civil Asset Forfeiture Reforms

SACRAMENTO—A California bill to limit civil asset forfeiture abuses was approved today by the State Assembly on a 66 to 8 vote. The bill will now return to the Senate for a concurrence vote. Senate Bill 443, co-authored by Senator…