La Diferencia Entre la Unión y la Fundación

 

La ACLU de los Condados San Diego y de Imperial se compone de dos entidades corporativas distintas, la Unión Americana de las Libertades Civiles de los condados de San Diego y  Imperial y la Fundación ACLU de los condados de San Diego y Imperial.

Aunque la ACLU y la Fundación ACLU forman parte del mismo esfuerzo general, existen dos organizaciones separadas con el fin de proteger las libertades civiles a través de una gama más amplia de trabajo. A veces, este sitio web colectivamente se refiere a las dos organizaciones bajo el nombre de “ACLU”.

Aunque existe cierta superposición en el trabajo realizado por cada organización, ciertas actividades que realiza la ACLU para proteger las libertades civiles debe hacerse principalmente por solo una organización, por ejemplo, el cabildeo. Como organización que es elegible para recibir contribuciones que son deducibles de impuestos por el contribuyente, la ley federal limita el grado en que la Fundación ACLU puede participar en actividades de cabildeo.

Usted puede hacer una contribución a la Unión Americana de Libertades Civiles, a la Fundación ACLU o a ambos. Una contribución a una u otra organización se utilizará para apoyar, promover y defender las libertades civiles. Sin embargo, cada organización solo utilizará los fondos contribuidos directamente a ella para llevar a cabo las actividades específicas que realiza como parte de la misión general de la ACLU. Un donante puede hacer una donación deducible de impuestos solo para la Fundación ACLU. Un donante que elige “Únete” para ser miembro que carga tarjeta, o para renovar sumembrecía, está apoyando la ACLU (y no la Fundación ACLU), y este apoyo no es deducible de impuestos.

 

 

 

The ACLU of San Diego & Imperial Counties fights for individual rights and fundamental freedoms for all through education, litigation, & policy advocacy.