Cambia tu Record / Conéctate con Servicios

header-spanish

Sábado 20 de Agosto

10 am – 2 pm

Second Chance

6145 Imperial Ave., San Diego, CA 92113

Feria Comunitaria de
Servicios Legales
y Comunitarios Gratuitos

¿Usted o alguien a quien amas tiene un delito no violento bajo en el registro? Puede reducirlo a un delito menor bajo la Prop. 47, la oportunidad más grande en la historia de los Estados Unidos para las personas a cambiar más allá de condenas por delitos graves en sus registros. ¡Pueden calificar como 1 millón de personas!

Varias organizaciones que trabajan en el sudeste de San Diego, el defensor público de San Diego, y abogados voluntarios están organizando una feria de justicia y recursos que trae recursos legales y de la comunidad a un lugar para ayudar a todos los que le gustaría limpiar sus antecedentes penales iniciar el proceso.

Los abogados le ayudará a presentar peticiones de Prop 47 o dar asesoramiento legal gratuito sobre los cambios de registro criminal. También habrá servicios de educación y entrenamiento, revisión de salud gratuita, servicios de rehabilitación y salud mental, derechos de la vivienda, y aún ayuda con tus multas de tráfico.

Regístrese aquí para servicios legales en la Feria

Tienes alguna de estas felonías en tu record

  • Posesión simple de drogas
  • Robo Menor de $950 o menos
  • Robo de $950 o menos
  • Falsificación de $950 o menos
  • Cheques sin fondos de $950 o menos
  • Recibir propiedad robada de $950 o menos

puede calificar para tener delito reducido a un delito menor debido a la Proposición 47, una ley aprobada por los votantes en 2014 que trata abordar los problemas en nuestro sistema penal roto.

Recibe los siguientes servicios legales:

  • Si tienes tu record criminal (“rap sheet”) y eres elegible para Prop 47, se te dará asistencia para someter tu petición.
  • Si no tienes tu record criminal, comienza el proceso para solicitar tu record, livescan (huellas digitales).
  • Si no eres elegible para Prop 47, recibe una consulta legal gratuita acerca de cómo cambiar tu record criminal.

Que traer para recibir asistencia legal:

  • Trae tu identificación de gobierno válida, y tu record criminal (“rap sheet”) si la tienes.
  • *** Costo ($10-50), quizá califiques para un exención de tarifas del Departamento de Justicia, asistencia.

Regístrese aquí para servicios legales en la Feria

Si eres un abogado y le gustaría ser voluntario para esta feria de la comunidad, por favor haga clic aquí.

Si no eres abogado, pero le gustaría ser voluntario en la feria, por favor haga clic aquí.

Descargue un folleto aquí.

Este feria está en alianza con:

California Assembly Member Dr. Shirley Weber

justice4SD33   y